double entendre是什么意思

温州编辑 2023-04-22 10:01

牛津词典

noun

 (通常带有猥亵含义的)双关语
a word or phrase that can be understood in two different ways, one of which usually refers to sex

百度翻译对原文进行调整,例句发音部分来自牛津

柯林斯词典

double entendre

  • 1

    N-VAR (常指带有猥亵含义的)双关语
    double entendre is a word or phrase that has two meanings, one of which is rude and often sexual.

    He is a master of the pun and the double entendre...

    他出口就是俏皮话,说话下流不带脏字。

英英释义

noun

1
an ambiguity with one interpretation that is indelicate

数据来源:WordNet

双语例句
  1. He has fondness for outrageous double entendre. 

    喜欢无礼下流双关

    《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

  2. He is master of the pun and the double entendre 

    出口就是俏皮说话下流脏字

    《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

推荐阅读

成绩中等的高中生适合走哪种留学路线 新托福和雅思怎么选 在职人员备考雅思应该注意什么 去德国留学必须先考到对应语言等级吗 雅思成绩达不到院校要求怎么办 国际高中和普通高中有什么不同?