以下是一般情况下的英语六级考试时间分配表：

听力部分：约30分钟
- 短对话：约10分钟
- 长对话：约10分钟
- 短文听力：约10分钟

阅读部分：约60分钟
- 长篇阅读：约40分钟
- 短篇阅读：约20分钟

写作部分：约30分钟
- 作文：约15分钟
- 写作任务：约15分钟

翻译部分：约30分钟
- 中译英：约15分钟
- 英译中：约15分钟

注意：以上时间仅供参考，具体的考试时间分配可能会有微调。请在考试前参考当年的考试通知和考场规定，以获取最准确的时间分配信息。