湖南大学外国语学院（School of Foreign Languages, Hunan University）是湖南大学下设的二级学院，外交部外交人才选拔定点单位 ^[3]  。

学院的办学历史可追溯到岳麓书院创建的译学会。1897年，岳麓书院译学教习制订并经王先谦审定的《岳麓书院新定译学会课程》颁布。1912年至1917年，正式设立英语预科和本科部。1943年，湖南大学外国语言文学系建立。1984年，恢复成立外国语言文学系。2000年，组建外国语学院。

截至2020年9月，学院设有2个教学系、本科专业，拥有1个博士后科研流动站，1个一级学科博士学位授权点，1个一级学科硕士学位授权点，以及2个专业学位硕士授权点；有专任教师130余人，其中教授26人，特聘教授2人，博士生导师15人，硕士生导师55人；在读本科生近600人，研究生500余人

研究中心（所）

序号	机构名称	负责人
1	湖南省语言与认知研究基地	刘正光教授 首席专家
2	中日交流之窗（长沙）	张佩霞教授 主任
3	湖南大学日本研究中心 湖南大学外国语学院日本语言文化研究所	张佩霞教授 首席专家
4	湖南大学加里·斯奈德研究中心	谭琼琳教授 主任
5	湖南大学多媒体日语教学研究中心	苏鹰博士 主任
6	湖南大学外国语学院认知科学研究所	伍雅清教授 所长
7	湖南大学外国语学院语言测试研究所	肖云南教授 所长
8	湖南大学外国语学院翻译研究所	王湘玲教授 所长
9	湖南大学外国语学院外国文学研究所	黄晓燕教授 所长
10	湖南大学外国语学院商务外语研究所	莫再树教授 所长
11	湖南大学外国语学院大学外语教学研究所	稂建中副教授 所长
12	湖南大学外国语学院亚太研究所	罗明辉副教授 所长