purple是什么意思?

    “purple” 主要围绕 “紫色” 这一核心概念，可作形容词、名词，还带有特定文化象征意义，具体含义及用法如下：

    一、基础含义：形容词（adj.）—— 紫色的、紫颜色的

    用于描述人、物品、自然景象等呈现出紫色的外观，是最常用的含义。

    搭配：purple flowers（紫色的花）、a purple dress（一条紫色连衣裙）、purple clouds（紫色的云彩，多出现于日出 / 日落时分）、purple eyeshadow（紫色眼影）。

    例句：The sunset painted the sky a soft purple.（夕阳把天空染成了柔和的紫色。）

    延伸：可与程度词搭配，细化紫色深浅，如 deep purple（深紫色）、light purple（浅紫色，也常用 “lavender” 表示，但 “light purple” 更通俗）。

    二、核心指代：名词（n.）—— 紫色；紫色颜料 / 布料

    既可以指 “紫色” 这一颜色本身，也可指 “紫色的物品”（如颜料、衣物、布料等）。

    表示 “紫色（颜色）”：

    搭配：the color purple（紫色）、shades of purple（各种深浅的紫色）。

    例句：Purple is her favorite color, so most of her clothes are in this shade.（紫色是她最喜欢的颜色，所以她的衣服大多是这个色系。）

    表示 “紫色的物品”：

    搭配：a tube of purple（一管紫色颜料）、a piece of purple（一块紫色布料）。

    例句：She bought some purple to paint the picture.（她买了些紫色颜料来画这幅画。）

    三、文化与象征意义（名词 / 形容词，需结合语境）

    在不同文化和场景中，“purple” 常带有特殊象征，尤其与 “尊贵、权力、神秘” 相关，这一含义在文学、历史或日常表达中较常见。

    象征 “尊贵、权力、皇室”

    源于古代欧洲，紫色染料曾极为稀有昂贵，仅皇室、贵族能使用，因此 “purple” 成为高贵的代名词。

    搭配：the purple（特指 “皇室地位、贵族身份”，为固定用法）、purple robes（紫袍，古代帝王 / 高官的服饰）。

    例句：In ancient Rome, only emperors were allowed to wear purple.（在古罗马，只有皇帝能穿紫色衣物。）

    象征 “神秘、浪漫或独特”

    现代语境中，紫色常与 “奇幻、小众审美” 关联，比如形容独特的气质或神秘的氛围。

    例句：The singer has a purple style, mixing rock and classical music.（这位歌手风格独特，融合了摇滚和古典音乐。）

    特殊短语：“turn purple”—— （因愤怒、缺氧等）脸色发紫

    描述人情绪激动或身体不适时的面部状态，是口语中常用的表达。

    例句：He turned purple with anger when he heard the lie.（听到谎言后，他气得脸色发紫。）