香港高校对语言证明的要求以雅思（学术类）、托福（iBT）为核心主流，同时接受部分替代考试与豁免条件，不同院校及专业标准有差异，且对成绩有效性、考试类型有明确限制，以下从核心要求、替代证明、豁免政策及注意事项展开说明。

    香港八大公立院校普遍以雅思和托福作为主要语言证明，本科与硕士的基础要求有区分，热门专业（如商科、法律、传媒）会在此基础上提高标准。

    雅思（Academic）：本科多要求总分 6.0-6.5，单项不低于 5.5；硕士基础线常见 6.0-6.5，热门专业如港大文学院、中大应用英语语言学等需 7.0 及以上，港大法学博士甚至要求 7.5 且单项不低于 7.0。需注意，多数院校不接受雅思 Indicator、One Skill Retake、Online 版，仅认可学术类线下考试成绩，成绩有效期为两年。

    托福（iBT）：本科通常要求 79-80 分；硕士基础要求 79-90 分，顶尖专业可达 100 分以上。同样，院校多不接受 Home Edition、MyBest Score，仅认可线下 iBT 成绩，有效期两年。

    除核心考试外，部分院校接受以下替代证明，但认可度和适用范围有限，需提前核对目标院校官网。

    大学英语六级（CET - 6）：仅少数院校如岭南大学接受，要求总分 450 分以上，口语良好（部分需面试或 B 级以上），有效期五年，不能替代热门专业的雅思 / 托福要求。

    PTE 学术英语：港大、港中文等部分院校认可，建议成绩 58-65 分以上，具体以专业要求为准。

    剑桥英语考试：C1 Advanced（CAE）、C2 Proficiency（CPE），多数院校要求达到 C1 等级或总分 180 分以上。

    高考英语成绩：仅适用于内地高考生申请本科，多数院校要求 110-120 分以上，若高考外语非英语则仍需提供雅思 / 托福。

多邻国：香港院校整体认可度较低，仅极个别非热门专业可能作为补充参考，不能替代核心语言证明。