Vietnamese
英
/ˌvjɛtnəˈmiːz/
美
/viɛtnɑˈmis/
n.
越南人
adj.
越南的，越南人的
复数： Vietnamese
双语例句
全部 越南人 越南的 越南人的
1
The Vietnamese are trying to assimilate themselves and become Americans
这些越南人正在努力融入美国社会，成为美国人。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
2
A Research on the Difficulty Level concerning the Vietnamese Learning Chinese Grammar
越南人学习汉语语法点难度考察
dict.cnki.net
3
Under the agreement the Vietnamese can opt out at any time.
依据该协定，越南有权随时选择退出。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
4
The Vietnamese government has fixed on May 19th to celebrate his anniversary.
越南政府已经决定于5月19日庆祝他的诞辰。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
5
The author tells of a remarkable encounter with a group of South Vietnamese soldiers.
作者讲述了和一群南越士兵的奇遇。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
6
Soon afterwards, Helene and Diana changed the sandwich shop into a small Vietnamese restaurant.
不久之后,海琳和戴安娜把三明治店改成了一家越南小餐馆。
高考真题- 2015 安徽 阅读B
7
Real pacification is hard to get in the Vietnamese countryside ( McGeorge Bundy)
在越南的乡下真正的安宁是很难实现的（麦乔治·邦迪）
www.enread.com
8
An Analysis of Chinese Language Learning Strategies by Vietnamese Students
越南留学生汉语学习策略分析
dict.cnki.net
9
In culture, Chinese culture and Vietnamese culture has the same source.
在文化上，中国文化和越南文化是同源文化。
www.fabiao.net
10
Of course, traditional Vietnamese food is also widely available here.
当然，传统的越南早点也遍布街头。
www.dictall.com
11
A study of terms of address: Chinese and Vietnamese in comparison
汉越称谓法对比初探
dict.cnki.net
12
Application of Extension Method in Selecting Entry Mode of Vietnamese Mining Market
可拓学方法在矿业市场进入模式决策中的应用
www.dictall.com
13
The Present Condition of Chinese Teaching and Learning in Vietnamese Universities and Colleges
越南高校汉语教学的现状广东高校人力资源激励机制探讨
dict.cnki.net
14
Vietnamese and Chinese contact process had to borrow some words.
越南语在与汉语接触过程中曾借用不少词语。
www.fabiao.net
15
A Pragmatics Function Study on Vietnamese Students Acquiring Chinese Passive Sentences
从语用功能看越南留学生汉语被动句的习得
dict.cnki.net
16
This paper investigates Vietnamese students, errors in Chinese tones.
本文对越南学生的汉语声调偏误进行了调查研究，发现汉语去声是越南学生的学习难点。
dict.cnki.net
17
The Vietnamese government at later times kept changing and adjusting administrative system.
后来越南政府继续改变行政管理体制。
www.rauz.net.cn
18
The Status Quo and Prospect of Vietnamese Auto Industry and Its Market
越南汽车工业和市场的现状与前景
dict.cnki.net
19
Adds the character set needed to display Vietnamese Web pages.
添加显示越南语语网页所需的字符集。
www.dictall.com
20
The borrowings from Chinese are still frequently used in Vietnamese.
越语从汉语中借用的词汇（汉语借词、汉越词），现仍大量保留在越语中，并经常使用。
dict.cnki.net
21
Comparative Research of Commonly Used Chinese and Vietnamese Adverbs
汉越副词对比研究
dict.cnki.net
22
He expressed confidence that the South Vietnamese can make it.
他表示相信南越能顶得住。
provided by jukuu
23
Contrastive Analysis on "Attributes" in Chinese and Vietnamese
汉语和越南语定语的对比分析
dict.cnki.net
24
I never asked myself whether I felt German or Vietnamese.
我从没问过自己觉得是德国人还是越南人。
www.ftchinese.com
25
An Analysis on Chinese Preposition Errors Made by Oversea Vietnamese Learners
越南留学生常用介词偏误分析
dict.cnki.net
26
Study compares Vietnamese students with other countries' shows they have more advantages in learning Chinese.
与其他国家的学生相比，越南学生更有学习汉语的优势。
www.fabiao.net
27
At this point, a Vietnamese nurse arrived to help.
这时，终于有一位越南的护士来解围了。
www.dictall.com
28
Vietnamese banks are more favorable to SOEs than Chinese banks.
与中国银行相比，越南银行对国有企业有更强的偏好。
www.fabiao.net
29
The South Vietnamese have continued to gain in strength.
南部越南人民已经继续增加强度。
blog.sina.com.cn
30
The Vietnamese banking sector is in deep trouble, he says.
他指出：越南的银行业问题深重。
www.ftchinese.com
词根词缀
后缀
-ese 表名词或形容词
1某国的，某地的（人及语言）
Chinesen./adj. 中国的；中国人（的）；汉语（的）
Japanesen./adj. 日本的；日本人（的）；日语（的）
Portuguesen./adj. 葡萄牙的；葡萄牙人（的）；葡萄牙语（的）
Vietnamesen./adj. 越南的；越南人（的）；越南语（的）
2某种文体，文风或语言
journalesen. 新闻文体
journal 杂志 + ese 某种文体，文风或语言 → 新闻文体
bureaucratesen. 官腔
bureaucrat 官僚主义者 + ese 某种文体，文风或语言 → 官腔
officialesen. 官样文章，公文用语
official 官方的 + ese 某种文体，文风或语言 → 官样文章，公文用语
数据来源：新东方英语词汇速记大全
