martial law
英
/ˌmɑːʃl ˈlɔː/
美
/ˌmɑːrʃl ˈlɔː/
n.
戒严;军事管制
牛津词典
noun
[U] 军事管制；戒严
a situation where the army of a country controls an area instead of the police during a time of trouble
to declare/impose/lift martial law
宣布 / 实行 / 取消军事管制
The city remains firmly under martial law .
这个城市仍实施严格的军事管制。
百度翻译对原文进行调整，例句发音部分来自牛津
柯林斯词典
martial law
频次
1
N-UNCOUNT 军方管制;戒严
Martial law is control of an area by soldiers, not the police.
The military leadership have lifted martial law in several more towns.
军方领导层又解除了几个市镇的军事管制。
英英释义
noun
1
the body of law imposed by the military over civilian affairs (usually in time of war or civil crisis)
数据来源：WordNet
双语例句
全部 军事管制 戒严
1
The city remains firmly under martial law.
这个城市仍实施严格的军事管制。
《牛津高阶英汉双解词典》
2
The military leadership have lifted martial law in several more towns.
军方领导层又解除了几个市镇的军事管制。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
3
Martial law has now been lifted.
戒严令现已解除。
《牛津高阶英汉双解词典》
4
Which is why we won't call it martial law.
那就是我们为什么不叫他戒严令的原因。
provided by jukuu
5
Specific laws, such as martial law, law concerning public health etc.;
戒严法、公共卫生应急法等单行的紧急状态专门法；
dict.cnki.net
6
The square is under martial law, no car can go over.
广场戒严了，不准通车。
provided by jukuu
7
The country is now under martial law.
这个国家目前在戒严中。
provided by jukuu
8
And martial law only shows how desperate the British are.
戒严就是证明英方在做困兽之门。
provided by jukuu
9
A military court to try serious breaches of martial law.
审问严重违反戒严令的军用法庭。
www.dictall.com
10
About my decision to maintain martial law.
关于我继续宵禁的决定。
provided by jukuu
11
The president imposed martial law in two provinces.
总统宣布在两个省实施军事管制法。
provided by jukuu
12
Martial law has been declared but this has zero impact for tourists.
战时法规已经颁布但是这对旅游者来说没有任何影响。
www.dictall.com
13
Germany then declared martial law in these cities.
德国这时就在这些城市宣布戒严令。
www.dictall.com
14
Get off your butt, get down here* And declare martial law.
别纳凉了！回来宣布戒严。
provided by jukuu
15
The Russian parliament was suspended and martial law was declared.
俄国国会被迫休会并宣布戒严。
provided by jukuu
16
On the Martial Law of the Qin Dynasty
秦军法述论
dict.cnki.net
17
Martial Law of Legal System in Special Situations& proposal about the amendment to martial law of China
非常法制体系中的戒严法&兼谈我国戒严法的修改
dict.cnki.net
18
All over the declaration of martial law.
全都是针对军事法令的。
provided by jukuu
19
Intellectuals and economists played an important role in the resistance movement while the country was under martial law.
当国家处于军事管制时，知识分子和绛济学家在抵抗运动中起了重要作用。
provided by jukuu
20
President Clark has signed a decree today, declaring martial law.
克拉克总统今日签署一项法案，颁布戒严令。
provided by jukuu
21
But it gave them an excuse to impose martial law throughout bengal.
可是英方有藉口在孟加拉实施戒严了。
provided by jukuu
22
They would love to be in charge, everything under control, and may try to ensure this with Martial Law.
它们是喜欢掌控一切的，把每一样东西都纳入自己控制中，或许会为控制权而采用军事戒严的手段。
blog.sina.com.cn
23
A declaration of martial law.
并且拟定一份戒严令的声明。
provided by jukuu
24
Chief Martial Law Administrator of Bangladesh Rent Increases ( Domestic Premises) Control Act, 1971 1971
军法管制首席执行官年（住宅房地）加租管制法
www.dictall.com
25
Georgia was virtually under martial law now.
佐治亚州如今几乎处于军法管制之下。
provided by jukuu
26
When peace came, were the Japanese a people who would require perpetual martial law to keep them in order?
当和平来临，日本人需要永久的严格的法律来约束他们吗？
blog.sina.com.cn
27
To declare martial law in Los Angeles in preparation, for the release of the nerve gas.
宣布在洛杉矶实施军事管制法，为了防备神经毒气的释放。
provided by jukuu
28
Therefore, basing on this point, Martial Law should be amended to definite it anew.
我们应该以此为出发点，为戒严法重新定位、修订我国现行的戒严法。
dict.cnki.net
29
The Chinese section of Shanghai had been under martial law for the last month, and meetings were absolutely prohibited.
一个月来华界早宣布了戒严，开会是绝对禁止的。
www.dictall.com
30
Building simple, like an ancient martial law, the other in the middle of the lake, there is a temple.
建筑古朴，严似一座古城，另外在湖中还有一座寺庙。
provided by jukuu
