beautiful是什么意思?
“beautiful” 是一个核心的形容词(adj.),主要用于描述人、事物、场景或抽象概念 “具有美感、令人愉悦”,是表达 “美” 的常用词,具体含义、用法及细节如下:
一、最核心含义:“美丽的、漂亮的”(形容外观 / 视觉美感)
这是 “beautiful” 最基础的用法,侧重通过视觉感受到的 “和谐、动人的美”,可用于形容人(多指女性或儿童)、自然景物、物品等。
搭配场景:
形容人:a beautiful woman(美丽的女人)、a beautiful baby(漂亮的婴儿)、her beautiful face(她姣好的面容);
形容自然:beautiful mountains(秀丽的山脉)、a beautiful sunset(美丽的日落)、beautiful flowers(娇艳的花朵);
形容物品:a beautiful dress(漂亮的裙子)、a beautiful painting(精美的画作)、a beautiful house(雅致的房子)。
例句:The view from the top of the mountain is absolutely beautiful.(山顶的景色美得令人惊叹。)
注意:形容男性 “帅气” 时,更常用 “handsome”,“beautiful” 用于男性时多强调 “气质优雅、精致”(非日常用法,如形容艺术家、贵族等)。
二、延伸含义:“美好的、令人愉悦的”(形容抽象感受 / 体验)
除了视觉美,“beautiful” 还可用于描述 “让人从情感、感官上感到舒适、满足的事物”,比如声音、情感、体验等,强调 “内在或感受层面的美好”。
搭配场景:
形容声音:a beautiful voice(动听的声音)、beautiful music(优美的音乐);
形容情感 / 品质:a beautiful friendship(美好的友谊)、a beautiful gesture(善意的举动,如主动帮助他人)、beautiful memories(美好的回忆);
形容体验:a beautiful day(惬意的一天)、a beautiful moment(温馨的时刻)。
例句:She has a beautiful voice—everyone loves listening to her sing.(她的声音很动听,所有人都喜欢听她唱歌。)
三、用法细节与常见搭配
程度修饰:可通过副词加强或减弱 “美” 的程度,常见搭配有:
加强:very beautiful(非常美)、so beautiful(如此美)、extremely beautiful(极其美)、absolutely beautiful(绝美,语气最强);
减弱:quite beautiful(相当美)、fairly beautiful(还算美)。
固定表达:
“as beautiful as...”(和…… 一样美):Her smile is as beautiful as the moon.(她的笑容和月亮一样美。)
“beautifully”(副词形式,表 “优美地、出色地”):The piano is played beautifully.(钢琴弹得很出色。)(注意:“beautiful” 是形容词,不能直接修饰动词,需用副词 “beautifully”)。